Tradução de "frente dos seus" para Esloveno

Traduções:

pred očmi

Como usar "frente dos seus" em frases:

A França não pode ter loucos à frente dos seus destinos militares.
Francija si ne more privoščiti, da bedaki krojijo njeno vojaško usodo.
Na sua mente ou na frente dos seus olhos?
V svojih mislih, ali pred očmi?
A vida do meu avô estava a desaparecer à frente dos seus olhos
Življenje mojega deda je izginjalo pred njegovimi lastnimi očmi.
Bom, as pessoas raramente se apercebem do que se passa à frente dos seus olhos, não acham?
Ljudje redko vidijo tisto, kar imajo pred nosom.
Deste-lhe essa parte e depois, pelo que ouvi, anunciaste que irias matar a prostituta marimacha à frente dos seus filhos.
Potem si pa menda izjavil, da boš fental prasico marimacho pred njenima otrokoma.
Ainda não sabemos, mas a enfermeira viu a garganta dele abrir-se mesmo à frente dos seus olhos.
Ne vemo še. Toda sestra je na lastne oči videla prerezan vrat.
Venci-o em frente dos seus homens, humilhei-o.
Pretepel sem ga pred njegovi ljudmi in ga ponižal.
Não consegue ver o que está mesmo à frente dos seus olhos.
Ne vidite tega, kar imate pred nosom.
Mas, no amor, nunca vê o que está à frente dos seus olhos.
Ampak, ko gre za ljubezen pa ne vidite kaj imate pred nosom.
Aquele polícia relatou que aquele rapaz mudou de aspecto à frente dos seus olhos, por isso, sim, acho que podemos estar à procura de um tipo de... teriantropo.
Policist je poročal, da se je fant spremenil pred njegovimi očmi. Tako da ja, verjamem, da morda iščemo nekakšnega antropomorfa.
O sempre-evasivo General Grievous mantém-se um passo à frente dos seus oponentes.
Zmuzljivi General Grievous ostaja korak pred svojimi nasprotniki.
O Raven matou a sua família na frente dos seus olhos.
Raven je pomoril njegovo družino pred njegovimi očmi.
Convidaste-me para vir aqui para fazer o teu rapaz parecer menos... infantil, à frente dos seus investidores?
Si me povabila, da se tvoj mulec zdi kot pravi moški pred vlagatelji?
Siga de perto o meu mágico e misterioso amigo... o Sr. Nugget Dourado que viaja pelo caminho da decepção à frente dos seus olhos.
Pazite, medtem ko moj prijatelj, g. Zlato Zrno potuje po stezi prevare pred vašimi očmi.
E se estivesse mesmo a voar, o cabelo estaria, tipo, à frente dos seus olhos e assim.
Če bi zares letel, bi mu lasje frfotali okoli.
O meu filho degolá-lo-ia em frente dos seus homens.
Moj sin bi ga razparal od ust do črevesja pred njegovimi lastnimi ljudmi.
O Stark discutiu com ele à frente dos seus homens.
Stark ga je udaril pred vojaki.
As pessoas apaixonam-se pelos seus sonhos e saem à rua com capuzes nas suas cabeças e ecrãs à frente dos seus olhos por estarem fascinadas pelos seus sonhos.
Ljudje se zaljubijo v svoje sanje in hodijo s kapucami na glavi ter zasloni pred sabo, fascinirani s svojimi sanjami.
Sabem, ironicamente, foi usada pela primeira vez na Rússia de Stalin para obrigar os traidores a confessar enquanto estavam sentados à frente dos seus entes queridos.
Ironično je, da je bila prvič uporabljena v Stalinovi Rusiji, da bi izsilili priznanja od izdajalcev, ko so prevarali svoje ljubljene.
Dá vida à imagem à frente dos seus olhos
Slike bodo pred vašimi očmi oživele
Os participantes podem sentar-se à frente dos seus computadores e “conversarem”.
Udeleženci sedijo pred računalniki in “klepetajo”.
Chat grátis xxx com câmeras adultas: Tudo acontece bem na frente dos seus olhos!
Free Chat xxx z odraslimi fotoaparati: Vse se zgodi točno pred vašimi očmi!
4.779972076416s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?